Le Nouveau-Brunswick est la seule province officiellement bilingue du Canada. Avec sa culture acadienne vibrante, les marées les plus hautes du monde dans la baie de Fundy et un coût de la vie parmi les plus bas au pays, cette province maritime offre une qualité de vie exceptionnelle aux immigrants francophones et anglophones. Fondé par les Loyalistes en 1784, le Nouveau-Brunswick est aussi l'une des quatre provinces fondatrices de la Confédération. Bordée par le Québec au nord-ouest et la Nouvelle-Écosse au sud-est, cette province est au cœur des provinces atlantiques. Notre guide des 13 provinces et territoires est essentiel pour maîtriser la géographie des provinces atlantiques avant votre examen de citoyenneté. Découvrez aussi l'Île-du-Prince-Édouard, voisine maritime du Nouveau-Brunswick.
🌊 Le Nouveau-Brunswick en chiffres
Le Nouveau-Brunswick fait partie des provinces de l'Atlantique, avec la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador. Ses ressources naturelles — pêche, foresterie, agriculture et mines — ont façonné l'histoire du Canada atlantique. La province abrite la plus grande raffinerie de pétrole au Canada (Irving, à Saint John) et est devenue un pôle de cybersécurité de renommée nationale.
🏴 Une histoire riche et fondatrice
L'histoire du Nouveau-Brunswick est intimement liée à deux peuples fondateurs : les Acadiens et les Loyalistes. En 1604, les explorateurs français Pierre de Monts et Samuel de Champlain établissent le premier établissement européen au nord de la Floride sur l'île Sainte-Croix, à la frontière actuelle du Nouveau-Brunswick et du Maine.
Le Grand Dérangement des Acadiens
Les Acadiens, descendants des colons français arrivés dans les Maritimes au XVIIe siècle, ont bâti une société rurale prospère. En 1755, les Britanniques ont déporté plus des deux tiers des Acadiens — environ 11 500 personnes sur 14 100 — parce qu'ils refusaient de prêter serment d'allégeance au roi George II. C'est le Grand Dérangement, l'une des pages les plus tragiques de l'histoire canadienne.
Le saviez-vous?
Environ 5 000 Acadiens sont morts de maladie, de famine ou de naufrages pendant la déportation. Beaucoup ont fui en Louisiane, où leurs descendants sont devenus les « Cajuns ». Aujourd'hui, la majorité des Acadiens du Canada vivent au Nouveau-Brunswick, où leur culture est florissante.
L'arrivée des Loyalistes
En 1783, plus de 40 000 Loyalistes fidèles à la Couronne britannique ont fui la Révolution américaine pour s'installer au Canada. Beaucoup se sont établis à l'embouchure du fleuve Saint-Jean. Leur afflux a été si important qu'en 1784, la colonie du Nouveau-Brunswick a été créée, séparée de la Nouvelle-Écosse.
Pour l'examen : Les Loyalistes comprenaient des groupes divers : des Loyalistes noirs (environ 3 000, installés principalement en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick) et des alliés iroquois menés par Joseph Brant (Thayendanegea). Certains Loyalistes noirs ont fondé une colonie en Sierra Leone.
La Confédération de 1867
Le Nouveau-Brunswick est l'une des quatre provinces fondatrices de la Confédération, avec l'Ontario, le Québec et la Nouvelle-Écosse. C'est Sir Leonard Tilley, un Père de la Confédération du Nouveau-Brunswick, qui a suggéré le terme « Dominion du Canada », inspiré du Psaume 72 : « Il dominera d'une mer à l'autre. »
Le saviez-vous?
Le nom « Nouveau-Brunswick » vient du duché allemand de Brunswick-Lunebourg. Le roi George III était à la fois roi de Grande-Bretagne et duc de Brunswick-Lunebourg. Le système fluvial du fleuve Saint-Jean est le deuxième plus grand sur la côte atlantique de l'Amérique du Nord.
🗣️ Province officiellement bilingue
Le Nouveau-Brunswick est la seule province au Canada où le français et l'anglais ont un statut égal comme langues officielles. Ce statut, établi en 1969 par la Loi sur les langues officielles du Nouveau-Brunswick, est protégé par les articles 16 à 20 de la Charte canadienne des droits et libertés.
Moncton est le principal centre francophone acadien du Nouveau-Brunswick. Le système scolaire compte 3 districts francophones et 4 districts anglophones, avec plus de 94 écoles francophones et 200 services de garderie en français.
Pour l'examen : Environ un tiers de la population du Nouveau-Brunswick travaille en français. La Loi sur les langues officielles fédérale de 1969 garantit les services fédéraux en français et en anglais dans tout le Canada. Le Nouveau-Brunswick va encore plus loin avec sa propre loi provinciale sur les langues officielles.
🏙️ Villes principales
| Ville | Population (métro) | Caractéristique |
|---|---|---|
| Moncton | ~179 000 | Centre acadien, 2e croissance la plus rapide au Canada |
| Saint John | ~139 000 | Port majeur, raffinerie Irving, Reversing Falls |
| Fredericton | ~119 000 | Capitale, UNB, pôle cybersécurité |
Autres villes d'intérêt
- Dieppe : Ville majoritairement francophone, la plus rapide croissance au N.-B.
- Edmundston : 99% francophone, près de la frontière québécoise
- Bathurst / Caraquet : Cœur acadien dans le nord de la province
- Miramichi : Rivière légendaire pour la pêche au saumon atlantique
🌊 Baie de Fundy : merveille naturelle
La baie de Fundy, entre le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse, possède les marées les plus hautes du monde. L'eau peut monter jusqu'à 16 mètres entre marée basse et marée haute — l'équivalent d'un immeuble de 5 étages!
- Rochers Hopewell (Flowerpot Rocks) : Formations rocheuses de 12 à 21 mètres sculptées par les marées. À marée basse, on marche sur le fond de l'océan!
- Reversing Falls (Saint John) : La rivière Saint-Jean inverse son cours deux fois par jour sous la force des marées
- Old Sow : Plus grand tourbillon de l'hémisphère ouest, près de l'île Deer
- Observation des baleines : 12 espèces de baleines, dont la baleine noire de l'Atlantique Nord (en danger)
Le saviez-vous?
Les marées extrêmes de la baie de Fundy s'expliquent par la résonance : la période d'oscillation naturelle de la baie (~12 heures) correspond presque parfaitement au cycle des marées, amplifiant le mouvement de l'eau de façon spectaculaire. Saint Andrews est le principal point de départ pour l'observation des baleines.
💼 Économie et emploi
Le PIB du Nouveau-Brunswick s'élève à environ 35 milliards $. L'économie repose sur des secteurs traditionnels et des industries émergentes.
Secteurs économiques clés
- Foresterie : 3,84 milliards $ de contribution au PIB, 24 000+ emplois — plus grand moteur économique
- Pêche et fruits de mer : 1,5 milliard $/an — Shediac, « Capitale mondiale du homard »
- Énergie : Raffinerie Irving (Saint John) — la plus grande au Canada, 320 000+ barils/jour
- Mines : Potasse, cuivre, zinc, plomb, nickel
- Cybersécurité : Fredericton est le pôle canadien — Cyber Centre (37 M$, 600+ emplois), Siemens, Thales
- Technologies : 60+ organismes de R&D dans le district d'innovation de Fredericton
🏠 Coût de la vie
Le Nouveau-Brunswick offre un coût de la vie environ 8% inférieur à la moyenne nationale canadienne — l'un des plus bas au pays. Le coût mensuel moyen est de 2 341 $ pour une personne seule (le plus bas au Canada).
| Ville | Loyer 1 chambre | Comparaison |
|---|---|---|
| Saint John | ~1 050 $/mois | Le plus abordable des 3 grandes villes |
| Fredericton | ~1 100 $/mois | Capitale avec excellente qualité de vie |
| Moncton | ~1 250 $/mois | Centre urbain en forte croissance |
| Toronto (comparaison) | ~2 300 $/mois | Plus du double du N.-B. |
Conseil : Le prix moyen d'une maison au Nouveau-Brunswick est d'environ 341 000 $ — comparé à 850 000 $+ en Ontario. Pour les familles, c'est l'une des provinces les plus avantageuses pour accéder à la propriété.
🎭 Culture acadienne et attractions
Festivals et traditions
- Festival acadien de Caraquet : Le plus grand festival acadien au monde, depuis 1962 — musique, danse, théâtre
- Tintamarre (15 août) : Jour national des Acadiens — joyeuse parade où les Acadiens marchent en faisant du bruit avec cloches, casseroles et cuillères de bois pour célébrer leur fierté
- Festival du homard de Shediac : Plus de 75 ans de tradition — musique, gastronomie, divertissements
Curiosités et patrimoine
- Pont couvert de Hartland : Le plus long pont couvert au monde (391 m), surnommé « pont des baisers »
- Magnetic Hill (Moncton) : Illusion d'optique célèbre où les voitures semblent rouler en montée — parmi les 3 attractions naturelles les plus visitées au Canada
- Homard géant de Shediac : Sculpture de 11 m de long, 90 tonnes — 500 000 visiteurs par an
- 56 ponts couverts dans la province — le plus grand nombre dans le Canada atlantique
Le saviez-vous?
La première convention nationale acadienne a eu lieu à Memramcook, au Nouveau-Brunswick, en 1881, établissant le 15 août comme Jour national des Acadiens. Le dialecte « chiac », mélange unique de français et d'anglais, est né au Nouveau-Brunswick et reflète l'identité bilingue unique de la province.
🎓 Éducation
| Établissement | Langue | Distinction |
|---|---|---|
| Université du Nouveau-Brunswick (UNB) | Anglais | Plus ancienne université anglophone au Canada |
| Mount Allison | Anglais | #1 université de 1er cycle (26 fois en 35 ans — record) |
| Université de Moncton | Français | Seule université francophone de l'Atlantique |
| St. Thomas University | Anglais | Arts libéraux, Fredericton |
Les collèges communautaires comprennent le NBCC (anglophone, 11 000 apprenants/an) et le CCNB (francophone, 5 campus : Bathurst, Campbellton, Dieppe, Edmundston, Péninsule acadienne).
🌿 Nature et parcs
- Parc national Fundy : Marées spectaculaires, forêts acadiennes anciennes, kayak et randonnée
- Parc national Kouchibouguac : 25 km de plages, dunes de sable doré, réserve de ciel étoilé — nom mi'kmaq signifiant « rivière des longues marées »
- Mont Carleton : Plus haut sommet des Maritimes (820 m)
- Rivière Miramichi : Légendaire pour la pêche au saumon atlantique
- Côte de Northumberland : Plages aux eaux chaudes, idéales pour les familles
🛂 Immigration au Nouveau-Brunswick
Programmes d'immigration
- NBPNP (Programme des candidats) : Lié à Entrée express, priorité : santé, métiers spécialisés, technologie, éducation
- Programme d'immigration atlantique (PIA) : Programme fédéral pour les 4 provinces atlantiques
- Volet francophone : Initiative stratégique pour attirer les travailleurs francophones — pas d'offre d'emploi requise
- 5 000 nouvelles places fédérales pour l'immigration francophone hors Québec en 2026
🎯 Faits marquants pour l'examen
Connaître les provinces et territoires est essentiel pour l'examen de citoyenneté. Notre guide complet de l'examen de citoyenneté couvre tous les sujets à maîtriser, incluant la géographie du Nouveau-Brunswick et des provinces atlantiques.
À retenir : Le Nouveau-Brunswick est la seule province officiellement bilingue du Canada (depuis 1969). Fondé par les Loyalistes en 1784. L'une des 4 provinces fondatrices de la Confédération (1867). Sir Leonard Tilley a suggéré le terme « Dominion du Canada ». La capitale est Fredericton (pas Moncton ni Saint John!). La baie de Fundy a les plus hautes marées du monde.
Personnages historiques liés au N.-B.
- Samuel de Champlain : A exploré la côte du Nouveau-Brunswick (1604), « Père de la Nouvelle-France »
- Sir Leonard Tilley : Père de la Confédération, a suggéré « Dominion du Canada » (Psaume 72)
- Joseph Brant (Thayendanegea) : A mené des Loyalistes mohawks au Canada
Le saviez-vous?
Le pont de la Confédération, long de 12,9 km, relie l'Île-du-Prince-Édouard au Nouveau-Brunswick — c'est l'un des plus longs ponts à travées multiples au monde! Le guide Découvrir le Canada présente la photo d'un violoneux acadien du Village de Grande-Anse, au Nouveau-Brunswick.
New Brunswick is Canada's only officially bilingual province. With its vibrant Acadian culture, the world's highest tides in the Bay of Fundy, and one of the lowest costs of living in the country, this Maritime province offers an exceptional quality of life for both French-speaking and English-speaking immigrants. Founded by the Loyalists in 1784, New Brunswick is also one of the four founding provinces of Confederation. Bordered by Quebec to the northwest and Nova Scotia to the southeast, this province sits at the heart of the Atlantic provinces. Our guide to Canada's 13 provinces and territories is essential for mastering Atlantic province geography before your citizenship exam. Also discover Prince Edward Island, New Brunswick's Maritime neighbour.
🌊 New Brunswick by the Numbers
New Brunswick is part of the Atlantic Provinces, along with Nova Scotia, Prince Edward Island, and Newfoundland and Labrador. Its natural resources — fishing, forestry, agriculture, and mining — have shaped the history of Atlantic Canada. The province is home to Canada's largest oil refinery (Irving, in Saint John) and has become a nationally recognized cybersecurity hub.
🏴 A Rich and Founding History
New Brunswick's history is closely tied to two founding peoples: the Acadians and the Loyalists. In 1604, French explorers Pierre de Monts and Samuel de Champlain established the first European settlement north of Florida on St. Croix Island, on the present-day New Brunswick-Maine border.
The Great Upheaval of the Acadians
The Acadians, descendants of French colonists who arrived in the Maritimes in the 17th century, built a prosperous rural society. In 1755, the British deported over two-thirds of the Acadians — approximately 11,500 out of 14,100 people — because they refused to take an oath of allegiance to King George II. This was the Great Upheaval, one of the most tragic chapters in Canadian history.
Did You Know?
Approximately 5,000 Acadians died of disease, starvation, or shipwrecks during the deportation. Many fled to Louisiana, where their descendants became known as "Cajuns." Today, the majority of Acadians in Canada live in New Brunswick, where their culture is flourishing.
The Arrival of the Loyalists
In 1783, more than 40,000 Loyalists loyal to the British Crown fled the American Revolution to settle in Canada. Many established themselves at the mouth of the Saint John River. Their influx was so significant that in 1784, the colony of New Brunswick was created, separated from Nova Scotia.
For the test: The Loyalists included diverse groups: Black Loyalists (about 3,000, settling mainly in Nova Scotia and New Brunswick) and Iroquois allies led by Joseph Brant (Thayendanegea). Some Black Loyalists went on to found a colony in Sierra Leone.
Confederation of 1867
New Brunswick is one of the four founding provinces of Confederation, along with Ontario, Quebec, and Nova Scotia. It was Sir Leonard Tilley, a Father of Confederation from New Brunswick, who suggested the term "Dominion of Canada," inspired by Psalm 72: "He shall have dominion from sea to sea."
Did You Know?
The name "New Brunswick" comes from the German Duchy of Brunswick-Luneburg. King George III was both King of Great Britain and Duke of Brunswick-Luneburg. The Saint John River system is the second largest on the Atlantic coastline of North America.
🗣️ Officially Bilingual Province
New Brunswick is the only province in Canada where French and English have equal status as official languages. This status, established in 1969 by the Official Languages of New Brunswick Act, is protected by Sections 16 to 20 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
Moncton is the principal Francophone Acadian centre in New Brunswick. The school system includes 3 Francophone districts and 4 Anglophone districts, with over 94 Francophone schools and 200 French-language daycare services.
For the test: About one-third of New Brunswick's population works in French. The federal Official Languages Act of 1969 guarantees federal services in French and English across Canada. New Brunswick goes even further with its own provincial Official Languages Act.
🏙️ Major Cities
| City | Population (metro) | Characteristic |
|---|---|---|
| Moncton | ~179,000 | Acadian hub, 2nd fastest growing metro in Canada |
| Saint John | ~139,000 | Major port, Irving refinery, Reversing Falls |
| Fredericton | ~119,000 | Capital, UNB, cybersecurity hub |
Other Cities of Interest
- Dieppe: Majority Francophone city, fastest growing in NB
- Edmundston: 99% Francophone, near the Quebec border
- Bathurst / Caraquet: Acadian heartland in the north
- Miramichi: Legendary river for Atlantic salmon fishing
🌊 Bay of Fundy: Natural Wonder
The Bay of Fundy, between New Brunswick and Nova Scotia, has the world's highest tides. Water levels can rise up to 16 metres between low and high tide — the height of a 5-storey building!
- Hopewell Rocks (Flowerpot Rocks): Rock formations 12 to 21 metres tall sculpted by the tides. At low tide, you can walk on the ocean floor!
- Reversing Falls (Saint John): The Saint John River reverses its course twice daily under the force of the tides
- Old Sow: Largest whirlpool in the Western Hemisphere, near Deer Island
- Whale watching: 12 whale species, including the endangered North Atlantic right whale
Did You Know?
The extreme tides of the Bay of Fundy are caused by resonance: the bay's natural oscillation period (~12 hours) nearly matches the tidal cycle, amplifying the water movement spectacularly. Saint Andrews is the main departure point for whale watching tours.
💼 Economy and Employment
New Brunswick's GDP is approximately $35 billion. The economy relies on both traditional sectors and emerging industries.
Key Economic Sectors
- Forestry: $3.84 billion GDP contribution, 24,000+ jobs — largest economic driver
- Fishing and seafood: $1.5 billion/year — Shediac is the "Lobster Capital of the World"
- Energy: Irving Refinery (Saint John) — Canada's largest, 320,000+ barrels/day
- Mining: Potash, copper, zinc, lead, nickel
- Cybersecurity: Fredericton is Canada's hub — Cyber Centre ($37M, 600+ jobs), Siemens, Thales
- Technology: 60+ R&D organizations in Fredericton's Innovation District
🏠 Cost of Living
New Brunswick offers a cost of living approximately 8% below the Canadian national average — one of the lowest in the country. The average monthly cost is $2,341 for a single person (the lowest in Canada).
| City | 1-Bedroom Rent | Comparison |
|---|---|---|
| Saint John | ~$1,050/month | Most affordable of the 3 major cities |
| Fredericton | ~$1,100/month | Capital with excellent quality of life |
| Moncton | ~$1,250/month | Fast-growing urban centre |
| Toronto (comparison) | ~$2,300/month | More than double NB prices |
Tip: The average home price in New Brunswick is about $341,000 — compared to $850,000+ in Ontario. For families, it's one of the most advantageous provinces for homeownership.
🎭 Acadian Culture and Attractions
Festivals and Traditions
- Festival acadien de Caraquet: The world's largest Acadian festival, since 1962 — music, dance, theatre
- Tintamarre (August 15): National Acadian Day — a joyous parade where Acadians march making noise with bells, pots, and wooden spoons to celebrate their pride
- Shediac Lobster Festival: Over 75 years of tradition — music, food, entertainment
Landmarks and Heritage
- Hartland Covered Bridge: The world's longest covered bridge (391 m), nicknamed the "kissing bridge"
- Magnetic Hill (Moncton): Famous optical illusion where cars appear to roll uphill — among Canada's top 3 most visited natural attractions
- Giant Lobster of Shediac: 11-metre sculpture, 90 tonnes — 500,000 visitors per year
- 56 covered bridges in the province — the most in Atlantic Canada
Did You Know?
The first National Acadian Convention was held in Memramcook, New Brunswick, in 1881, establishing August 15 as National Acadian Day. The "Chiac" dialect, a unique blend of French and English, was born in New Brunswick and reflects the province's unique bilingual identity.
🎓 Education
| Institution | Language | Distinction |
|---|---|---|
| University of New Brunswick (UNB) | English | Oldest English-language university in Canada |
| Mount Allison | English | #1 undergraduate university (26 times in 35 years — record) |
| Universite de Moncton | French | Only French-language university in Atlantic Canada |
| St. Thomas University | English | Liberal arts, Fredericton |
Community colleges include NBCC (Anglophone, 11,000 learners/year) and CCNB (Francophone, 5 campuses: Bathurst, Campbellton, Dieppe, Edmundston, Acadian Peninsula).
🌿 Nature and Parks
- Fundy National Park: Spectacular tides, old-growth Acadian forests, kayaking and hiking
- Kouchibouguac National Park: 25 km of beaches, golden sand dunes, Dark Sky Preserve — Mi'kmaq name meaning "river of the long tides"
- Mount Carleton: Highest peak in the Maritimes (820 m)
- Miramichi River: Legendary for Atlantic salmon fishing
- Northumberland Strait Coast: Warm water beaches, ideal for families
🛂 Immigration to New Brunswick
Immigration Programs
- NBPNP (Provincial Nominee Program): Linked to Express Entry, priority: healthcare, skilled trades, tech, education
- Atlantic Immigration Program (AIP): Federal program for all 4 Atlantic provinces
- Francophone stream: Strategic initiative for Francophone workers — no job offer required
- 5,000 new federal spots for Francophone immigration outside Quebec in 2026
🎯 Key Facts for the Test
Knowing the provinces and territories is essential for the citizenship test. Our complete citizenship exam guide covers all the topics you need to master, including New Brunswick and Atlantic province geography.
Remember: New Brunswick is Canada's only officially bilingual province (since 1969). Founded by the Loyalists in 1784. One of the 4 founding provinces of Confederation (1867). Sir Leonard Tilley suggested the term "Dominion of Canada." The capital is Fredericton (not Moncton or Saint John!). The Bay of Fundy has the world's highest tides.
Historical Figures Connected to NB
- Samuel de Champlain: Explored the New Brunswick coast (1604), "Father of New France"
- Sir Leonard Tilley: Father of Confederation, suggested "Dominion of Canada" (Psalm 72)
- Joseph Brant (Thayendanegea): Led Loyalist Mohawks into Canada
Did You Know?
The Confederation Bridge, spanning 12.9 km, connects Prince Edward Island to New Brunswick — it's one of the longest multi-span bridges in the world! The Discover Canada guide features a photo of an Acadian fiddler from the Village of Grande-Anse, New Brunswick.